ore ore

a propos wczorajszego festiwalu w Ciechocinku
fascynacja kolorami
natchniona sukniami
porwana przez dźwięki
http://www.youtube.com/watch?v=6ZqaXHSE7gY

" bo jedno jest niebo dla wszystkich..."

Cyganie, Romowie....
Bohema, cyganeria artystyczna - nazwa środowiska artystycznego, którego członkowie spędzają czas na wspólnych zabawach i tworzeniu, demonstrując pogardę dla konwenansów, norm społecznych i materializmu...


opera
Cyganeria
http://www.youtube.com/watch?v=fwN19_8W_Wc 


 Boho-chic to styl w modzie, będący mieszanką hippisowskiej swobody kolorystycznej z luzem surferów i oryginalnością bohemy...
 Przyjmuje się, że określenie pojawiło się w Europie w XIX wieku i dotyczyło żyjących na bardzo niskim poziomie materialnym pisarzy, muzyków, aktorów, jednak prawdziwy francuski źródłosłów – bohemien – wskazuje na fakt, iż początkowo bohema była synonimem Romów, napływających wówczas do Francji z Zachodu.

 Agnieszka Osiecka

Dziś prawdziwych Cyganów już nie ma

Dziś prawdziwych Cyganów już nie ma,
bo czy warto po świecie się tłuc?
Pełna miska i radio "Poemat"
zamiast płaczu, co zrywał się z płuc...

Dawne życie poszło w dal,
dziś na zimę ciepły szal,
tylko koni, tylko koni, tylko koni żal.
Dawne życie poszło w dal,
dziś pierogi, dzisiaj bal,
tylko koni, tylko koni, tylko koni żal....

 Papusza (Bronisława Wajs) — najsłynniejsza cygańska poetka (1910–1987). Jest autorką kilku tomików: „Pieśni Papuszy” [Papusakre gila], „Pieśni mówione”, „Lesie, ojcze mój”. Jej wiersze, spolszczone i opracowane przez odkrywcę samorodnego talentu Papuszy — Jerzego Ficowskiego, wyrosły z bogatej tradycji ludowej Cyganów: nawiązują do romantyki taborowych wędrówek, są przesycone umiłowaniem natury, tęsknotą za utraconą wędrówką, prostą, a zarazem pełną świeżości ornamentyką, czasem naiwną, czasami zaś zdumiewająco głęboką refleksją nad sprawami ostatecznymi — życiem i jego sensem, śmiercią, zapomnieniem. Jej poezja jest w naszej kulturze fenomenem, o którym pisali m.in. J. Ficowski, M. Grześczak, A. Kamieńska, R. Matuszewski, J. Przyboś,
E. Słuszkiewicz, J. Tuwim, A.K. Waśkiewicz. 


 Woda, która wędruje
Już dawno przeminęła pora
Cyganów, którzy wędrowali.
A ja ich widzę:
są bystrzy jak woda
mocna, przejrzysta.

Można ją słyszeć
wędrującą,
jak przemówić pragnie.
Ale biedna, nie zna żadnej mowy
prócz srebrnego pluskania i szumu.

Tylko koń, co na trawie się pasie,
słucha jej i szum rozumie.
Ale woda nie ogląda się za nim,
ucieka, dalej odbiega,
gdzie oczy już jej nie zobaczą,
woda, która wędruje.

przekład Jerzy Ficowski
 Jerzy Ficowski

Jadą wozy kolorowe

Jadą wozy kolorowe taborami
jadą wozy kolorowe wieczorami
może z liści spadających im powróży
wiatr cygański wierny kompan ich podróży
zanim ślady wasze mgła mi pozasnuwa
odpowiedzcie mi Cyganie jak tam u was jest..



.http://www.youtube.com/watch?feature=player_embedded&v=M-hOpyGKfmo


Komentarze

Popularne posty